Pakalpojumi

Rakstiskā tulkošana
FAST TRANSLATION ātri un precīzi veic tulkojumus no/uz vairāk kā 20 valodām, piedāvājot elastīgu un uz ilglaicīgu sadarbību vērstu cenu politiku.
FAST TRANSLATION pieredze tulkošanā un plašā speciālistu datu bāze ļauj mums izvēlēties vislabākos tulkus, nodrošinot izcilu tulkošanas kvalitāti un atbilstību jebkuras sfēras profesionālās valodas specifikai.
Nozares: medicīna, finanses, tehnika, jurisprudence, celtniecība, kokapstrāde, telekomunikācijas, politika, ES, reklāma, mārketings, sabiedriskās attiecības, tūrisms, IT utt.

Mutiskā tulkošana
FAST TRANSLATION izprot precīzas un nepārprotamas mutiskas komunikācijas nozīmi mūsdienu biznesa vidē. Turklāt pieaugošā starptautiskā sadarbība gan privātajā sektorā, gan valstiskā mērogā, pieprasa spēju pielāgoties kultūras atšķirībām, lai par spīti tām, komunikācija veiksmīgi noritētu uz savstarpējas sapratnes viļņa.
FAST TRANSLATION piedāvā gan secīgo (konsekutīvo), gan sinhrono tulkošanu augsta līmeņa konferenču, sapulču, apmācību, biznesa pārrunu, kā arī semināru vajadzībām.

Notariālais apliecinājums
Līdztekus veiktajam tulkojumam, FAST TRANSLATION nodrošina tulkoto dokumentu notariālu apliecinājumu.

Rediģēšana un korekcija
Piedāvājam tekstu rediģēšanu, jēdzienisko un stilistisko kļūdu labošanu, izteicienu un terminu pārbaudi, jo pat viena kļūda dokumentā var radīt tālejošas sekas.
Mūsu profesionālie redaktori veiks rūpīgu teksta pārbaudi, novēršot terminoloģijas, stilistikas un jēdzieniskās kļūdas. Turklāt rediģēšanu veic redaktors, kuram tulkojuma mērķa valoda ir dzimtā valoda.
FAST TRANSLATION būs Jūsu partneris tekstu koriģēšanā, novēršot interpunkcijas, ortogrāfiskās kļūdas, kā arī gramatikas un formatējuma kļūdas. Profesionālie redaktori rūpēsies, lai ikviens Jūsu dokuments būtu korekts, precīzs un izstrādāts nevainojamā stilā.

Maketēšana
Aizvien augot pieprasījumam pēc apvienotiem tulkošanas un maketēšanas pakalpojumiem, FAST TRANSLATION veic augstas kvalitātes materiālu pilnveidošanu ar krāsainiem attēliem, zīmēm, diagrammām un citiem elementiem, kas papildina, paskaidro un palīdz labāk uztvert tulkojamo materiālu.
Īpaši noderīgs šis pakalpojums, ja plānojat prezentācijas, sapulču, konferenču un semināru materiālus, bukletus, lietošanas instrukcijas, preču katalogus vai reklāmas materiālus. FAST TRANSLATION piedāvā šo vienoto pakalpojumu saņemt vienuviet, kur maketētāju komanda strādā ar augstas klases programmnodrošinājumu, lai sasniegtu izcilu rezultātu.